ElohimEmet

Levitik 23 KreyolAyisyen

⟨ Chapit Presedan Chapit Swivan ⟩
🔊 Levitik 23 KreyolAyisyen
0:00 0:00
  1. 1 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
  2. 2 Pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo pou mwen: Men fèt pou Seyè a, reyinyon sakre pou nou rele yo pou nou vin apa pou Bondye.
  3. 3 N'a fè travay nou pandan sis jou. Men setyèm jou a, se jou repo a, yon reyinyon sakre pou adore Bondye. Nou p'ap fè okenn travay. Se jou repo pou Seyè a, nan tout kote nou rete.
  4. 4 Men fèt Seyè a, reyinyon sakre pou nou rele yo pou nou adore Bondye, lè yo rive nan tan yo.
  5. 5 Nan katòzyèm jou premye mwa a, nan aswè, se va fèt Pak la pou Seyè a.
  6. 6 Sou kenzyèm jou menm mwa a, n'a konmanse fèt pen san ledven pou Seyè a. Pandan sèt jou, n'a manje pen san ledven.
  7. 7 Premye jou a, n'a reyini tout moun pou adore Bondye. Nou p'ap fè okenn gwo travay.
  8. 8 Pandan sèt jou, n'a ofri bèt pou boule nan dife pou Seyè a. Sou setyèm jou a, n'a rasanble tout moun pou adore Bondye. Nou p'ap fè okenn gwo travay.
  9. 9 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
  10. 10 Pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo pou mwen: Lè n'a antre nan peyi m'ap ban nou an, epi n'a fè rekòt la, n'a pote yon pakèt premye rekòt nou yo bay prèt la.
  11. 11 Prèt la va balanse pakèt la devan Seyè a pou Seyè a ka asepte l'. Nan denmen jou repo a, prèt la va balanse l'.
  12. 12 Jou n'ap balanse pakèt rekòt la, n'a ofri yon ti mouton san okenn enfimite ki gen ennan, pou boule nèt pou Seyè a.
  13. 13 N'a ofri tou de liv farin frans melanje ak lwil, yon ofrann pou boule nan dife pou Seyè a, yon ofrann ki va fè Seyè a plezi ak bon sant li. N'a ofri tou yon katriyèm lit diven pou bwason an.
  14. 14 Nou p'ap manje pen, ni grenn griye, ni zepi vèt, jouk jou nou pote ofrann bay Bondye nou an. Sa se yon lwa pou tout tan, de jenerasyon an jenerasyon, kote nou rete.
  15. 15 Depi jou nou te pote premye pakèt rekòt la pou ofri balanse sou dife a, n'a konte sèt jou repo an antye.
  16. 16 N'a konte senkant jou jouk jou ki vini apre setyèm jou repo a. Lè sa a, n'a ofri yon nouvo ofrann grenn jaden bay Seyè a.
  17. 17 N'a soti lakay nou ak de pen pou ofri bay Seyè a. Chak pen va fèt ak de dizyèm liv farin frans, kwit ak ledven. Se premye ofrann yo rekòlte nan jaden nou.
  18. 18 Ansanm ak pen yo, n'a ofri sèt ti mouton ki gen ennan, yon jenn towo bèf ak de belye mouton san okenn enfimite. Yo va sèvi kòm ofrann boule pou Seyè a, ansanm ak ofrann grenn jaden yo ak ofrann bwason yo. Se va yon ofrann ki va fè Seyè a plezi.
  19. 19 Apre sa, n'a ofri yon bouk kabrit pou peche, ak de ti mouton ki gen ennan pou sèvis pou di Bondye mèsi.
  20. 20 Prèt la va balanse pen premye fwi yo devan Seyè a kòm yon ofrann balanse. Pen sa yo va rete apa pou Seyè a, pou prèt la.
  21. 21 Jou sa a, n'a fè piblikasyon pou adore Bondye. Nou p'ap fè okenn gwo travay. Sa se yon lwa pou tout tan, de jenerasyon an jenerasyon, kote nou rete.
  22. 22 Lè n'ap fè rekòt nan jaden nou, pa ranmase tout ki rete nan lizyè jaden an, ni pa tounen dèyè pou ranmase rès yo. N'a kite sa pou pòv yo ak pou etranje yo. Se mwen menm ki Seyè a, Bondye nou an.
  23. 23 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
  24. 24 Pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo konsa: Premye jou setyèm mwa a, n'a gen yon jou repo. Jou sa a, n'a sonnen twonpèt pou nou toujou chonje lè n'ap fè sèvis pou Bondye.
  25. 25 Nou p'ap fè okenn gwo travay. N'a ofri yon ofrann pou boule nan dife pou Seyè a.
  26. 26 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
  27. 27 Dizyèm jou setyèm mwa sa a, va gen yon jou espyonaj. N'a rasanble tout moun pou yo adore Bondye. N'a fè sèvis pou mande Bondye padon, epi n'a ofri l' pou boule nan dife pou Seyè a.
  28. 28 Nou p'ap fè okenn travay jou sa a, paske se jou padon an, pou nou fè sèvis pou mande Bondye padon pou nou devan tout peche nou yo.
  29. 29 Nenpòt moun ki pa fè lapenn jou sa a, y'ap retire li nan mitan pèp li a.
  30. 30 Nenpòt moun ki fè nenpòt travay jou sa a, m'ap detwi yo nan mitan pèp mwen an.
  31. 31 Nou p'ap fè okenn travay. Sa va yon lwa pou tout tan, de jenerasyon an jenerasyon, kote nou rete.
  32. 32 Sa va yon jou repo pou nou, epi n'a fè lapenn. Nan nevyèm jou mwa a, depi aswè rive aswè, n'a fete jou repo nou an.
  33. 33 Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
  34. 34 Pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo konsa: Sou kenzyèm jou setyèm mwa sa a, n'a fete fèt Joupa yo pandan sèt jou pou Seyè a.
  35. 35 Premye jou a, n'a rasanble pou adore Bondye. Nou p'ap fè okenn gwo travay.
  36. 36 Pandan sèt jou, n'a ofri bèt pou boule nan dife pou Seyè a. Sou wityèm jou a, n'a reyini tout moun pou adore Bondye, epi n'a ofri bèt pou boule nan dife pou Seyè a. Se va yon gwo jou pou adore Bondye. Nou p'ap fè okenn gwo travay.
  37. 37 Men fèt pou Seyè a, reyinyon sakre pou nou rele yo pou nou adore Bondye. Se pou nou ofri ofrann pou boule nan dife pou Seyè a: ofrann pou boule nèt, ofrann grenn jaden, ofrann bèt pou fè ak ofrann bwason, chak jou pou yo fete l'.
  38. 38 Anplis jou repo yo pou Seyè a, apa ofrann nou yo, apa tout ve nou yo, apa tout ofrann volontè nou yo pou Seyè a.
  39. 39 Sou kenzyèm jou setyèm mwa a, apre n'a fin rekòlte tout rekòt peyi a, n'a fete yon fèt pou Seyè a pandan sèt jou. Premye jou a ak wityèm jou a va yon gwo jou repo.
  40. 40 Premye jou a, n'a pran branch pi bèl pyebwa yo, branch palmis yo, branch pyebwa byen wo ak pye sikren larivyè yo, epi n'a fè fèt devan Seyè a, Bondye nou an, pandan sèt jou.
  41. 41 N'a fete fèt sa a pou Seyè a pandan sèt jou chak lanne. Sa se yon lwa pou tout tan pou tout jenerasyon k'ap vini yo. N'a fete l' nan setyèm mwa a.
  42. 42 N'a rete anba joupa pandan sèt jou. Tout moun ki fèt nan pèp Izrayèl la va rete anba joupa.
  43. 43 Konsa, jenerasyon apre jenerasyon va konnen mwen menm ki te fè pèp Izrayèl la rete anba joupa lè mwen te fè yo soti kite peyi Lejip la. Mwen se Seyè a, Bondye nou an.
  44. 44 Moyiz te pale ak moun pèp Izrayèl yo sou tout fèt pou Seyè a.

⟨ Chapit Presedan Levitik23 Chapit Swivan ⟩