Jij 5 KreyolAyisyen
🔊 Jij 5
KreyolAyisyen
0:00
0:00
- 1 Jou sa a, Debora ak Barak, pitit gason Abinoram nan, chante chante sa a.
- 2 Lwanj pou Seyè a pou revanj li bay pèp Izrayèl la, lè pèp la te pote tèt li ak tout kè l.
- 3 Nou menm wa yo, koute sa! Nou menm chèf yo, louvri zòrèy nou! Mwen menm, mwen pral chante pou Seyè a, mwen pral fè lwanj Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la.
- 4 Seyè, lè ou te soti nan peyi Seyi a, lè ou te soti nan zòn Edòm nan, latè te tranble, lapli te tonbe soti nan syèl la, nwaj yo te lage dlo.
- 5 Mòn yo te fonn devan Seyè a, mòn Sinayi a te fonn devan Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la.
- 6 Nan tan Chanmga, pitit gason Anat la, nan tan Jayèl, pa t gen moun ki te gen machin pou vwayaje. Vwayajè yo te pase nan chemen detou.
- 7 Moun ki te rete nan ti bouk yo te disparèt nan peyi Izrayèl la, jouk mwen menm, Debora, mwen te parèt, mwen te vin tounen yon manman nan peyi Izrayèl la.
- 8 Yo te chwazi nouvo dye. Lè sa a, te gen lagè nan pòtay yo. Pami karant mil moun nan Izrayèl, èske yo te wè yon plak pwotèj ak yon lans?
- 9 Kè mwen kontan ak chèf pèp Izrayèl yo, yo menm ki te pote tèt yo pou pèp la. Benediksyon pou Seyè a!
- 10 Pale non, nou menm k'ap monte bourik blan yo, nou menm k'ap chita pou jije, nou menm k'ap mache sou gran chemen an.
- 11 Moun ki te sove anba bri flèch yo bò sous dlo yo. Se la yo rakonte jistis Seyè a, jistis li te bay moun ki rete nan ti bouk li yo nan peyi Izrayèl la. Lè sa a, pèp Seyè a va desann bò pòtay yo.
- 12 Leve non, Debora! Leve non, leve non! Chante yon chante! Leve non, Barak! Men prizonye ou yo, pitit gason Abinoram!
- 13 Lè sa a, rès moun ki te rete yo te desann pou kòmande sou chèf yo. Seyè a fè m gouvènen sou vanyan sòlda yo.
- 14 Soti nan mòn Efrayim yo, yo desann dèyè Amalèk. Apre ou, Benjamen, ou lage kò ou nan pèp ou. Kòmandan yo desann soti Maki, chèf lame yo desann soti Zabilon.
- 15 Chèf Isaka yo te avèk Debora; Isaka menm ansanm ak Barak: yo te voye l nan fon an apye. Moun branch fanmi Woubenn yo te gen gwo lide nan kè yo.
- 16 Poukisa ou rete dèyè nan mitan pak mouton yo, pou tande rèl mouton yo? Moun Woubenn yo te gen gwo tèt chaje.
- 17 Moun Galarad yo te rete lòt bò larivyè Jouden an. Poukisa Dann te rete sou bato? Moun Asè yo te rete bò lanmè a, yo te rete nan fant miray yo.
- 18 Zabilon ak Nèftali te yon pèp ki te riske lavi yo jouk yo mouri nan mòn yo.
- 19 Wa yo te vini, yo te goumen. Yo te goumen ak wa Kanaran yo nan Tanak, bò sous dlo Megido a. Yo pa t pran okenn lajan.
- 20 Yo te soti nan syèl la pou goumen; zetwal yo ki t'ap mache nan tout direksyon yo te goumen ak Sisera.
- 21 Rivyè Kichon an pote yo ale. Se ansyen rivyè a, rivyè Kichon an, ki te pote yo ale. Nanm mwen, ou kraze tout fòs mwen.
- 22 Chwal yo te kase tèlman yo t'ap galope, jan chwal yo t'ap galope a.
- 23 Zanj Seyè a di: Madichon pou Mewòz! Madichon pou tout moun ki rete la, paske yo pa t vin ede Seyè a, yo pa t vin ede l malgre sòlda li yo.
- 24 Benediksyon pou tout fanm se Jayèl, madanm Ebè, moun fanmi Keni an. Benediksyon pou tout fanm ki nan tant lan se pou li.
- 25 Li mande dlo, li ba li lèt. Li pote bè nan yon bèl plat pou chèf yo.
- 26 Li mete men l sou klou a, men dwat li sou mato travayè yo. Avèk mato a, li frape Sisera, li kraze tèt li, li pèse tanp li.
- 27 Nan pye li, li bese tèt li, li tonbe, li kouche atè. Nan pye li, li bese tèt li, li tonbe. Kote li te bese tèt li, se la li tonbe, li mouri.
- 28 Manman Sisera t'ap gade nan fenèt la, li t'ap rele nan mitan jalouzi a: Poukisa cha li a pran tout reta sa a? Poukisa wou cha li yo pran tout reta sa a?
- 29 Medam ki gen plis sajès yo reponn li; wi, li menm li reponn tèt li.
- 30 Èske yo pa kouri al pran bagay yo? Yo pa separe bèt yo te dwe pran nan lagè a? Yo bay chak moun yon jenn fi osinon de jenn fi. Yo bay Sisera yon bagay tout koulè, yon bagay bwode ak tout koulè, pou mete nan kou moun ki pral piye bagay yo.
- 31 Se konsa pou tout lènmi ou yo peri, O Seyè. Men moun ki renmen ou yo, se pou yo tankou solèy k'ap leve nan tout pouvwa li. Epi peyi a te gen lapè pandan karant an.