Ezekyel 41 - EMET

¹ Apre sa, li mennen m' nan tanp lan, epi li mezire poto yo. Yo te gen sis koude lajè sou yon bò ak sis koude lajè sou lòt bò a, se te lajè tabènak la.

² Lajè pòt la te dis koude; kote pòt la te gen senk koude sou yon bò, ak senk koude sou lòt bò a. Li mezire longè pòt la, karant koude; ak lajè a, ven koude.

³ Apre sa, li antre anndan, li mezire poto pòt la, de koude, pòt la te gen sis koude, ak lajè pòt la te gen sèt koude.

⁴ Konsa, li mezire longè li, ven koude, ak lajè li, ven koude, devan tanp lan. Epi li di mwen: Sa a se kote ki pi sen an.

⁵ Apre sa, li mezire miray kay la, li jwenn sis koude; ak lajè chak chanm bò yo te kat koude, toutotou kay la.

⁶ Te gen trant chanm sou kote, youn sou lòt. Yo te antre nan miray kay la pou fè chanm ki fè wonn kay la. Konsa, yo te ka kenbe miray la nèt. Men, miray kay la pa t' kenbe ak miray la.

⁷ Te gen yon espas ki te laji, yon espas ki te fè wonn kay la toujou anlè, pou rive nan chanm bò yo. Kay la te fè wonn kay la toujou anlè. Se konsa lajè kay la te vin pi wo toujou, li te grandi soti nan chanm ki te anba a rive nan chanm ki te anwo a, nan mitan.

⁸ Mwen te wè wotè kay la tou toutotou. Fondasyon chanm bò yo te gen yon wozo plen, sis koude wotè.

⁹ Miray chanm bò deyò a te gen senk koude epesè. Rès chanm bò anndan yo te rete la.

¹⁰ Ant chanm yo te gen ven koude lajè, toutotou kay la.

¹¹ Pòt chanm bò yo te bay sou plas ki te rete a, yon pòt ouvè sou nò, yon lòt pòt ouvè sou sid. Plas ki te rete a te gen senk koude lajè toutotou.

¹² Kay ki te devan lòt kay apa a, nan direksyon lwès la, te gen swasanndis koude lajè. Miray kay la te gen senk koude epesè toutotou, ak katreven dis koude longè.

¹³ Li mezire kay la, li te gen san koude longè. Espas apa a, bilding lan ak mi li yo te gen san koude longè.

¹⁴ Lajè fasad kay la ak espas apa ki bay sou bò solèy leve a te gen san koude.

¹⁵ Li mezire longè kay la, anfas yon lòt ti lajè, ansanm ak galri ki te sou yon bò ak lòt bò a. Li jwenn san koude, ansanm ak tanp lan ak galri ki bay sou lakou a.

¹⁶ Pòt yo te gen twa etaj ki te kouvri ak poto yo, fenèt etwat yo ak galri ki te fè wonn pòt la, anfas pòt la. Yo te kouvri twa etaj yo ak yon plafon an bwa depi anba rive nan fenèt yo. Tout fenèt yo te kouvri ak bwa.

¹⁷ Depi anwo pòt la, rive nan mitan kay la ak deyò, ak tout miray ki fè wonn kay la, anndan kou deyò, dapre mezi a.

¹⁸ Li te fèt ak pòtre cheriben ak pye palmis, konsa te gen yon pye palmis ant chak cheriben. Chak cheriben te gen de figi.

¹⁹ Konsa, te gen yon figi moun ki te bay sou pye palmis ki sou yon bò, epi yon figi jèn lyon ki te bay sou pye palmis ki sou lòt bò a. Se te yon figi ki te fè wonn kay la.

²⁰ Depi tè a rive anwo pòt la, te gen cheriben ak pye palmis sou miray tanp lan.

²¹ Poto tanp lan te kare, epi fas sanktyè a te gen menm aparans ak lòt la.

²² Lotèl an bwa a te gen twa koude wotè, de koude longè li. Kwen li yo, longè li ak mi li yo te fèt an bwa. Epi li di m' konsa: Se tab sa a ki devan Seyè a.

²³ Tanp lan ak sanktyè a te gen de pòt.

²⁴ Chak pòt te gen de batan, de batan ki ka vire; de batan pou yon pòt, de batan pou lòt pòt la.

²⁵ Sou pòt tanp lan, te gen pòt cheriben ak pye palmis menm jan yo te fè sou mi yo. Epi te gen gwo planch byen epè sou fas galri deyò a.

²⁶ Te gen fenèt etwat ak pye palmis sou chak bò, sou kote galri a ak sou kote chanm yo, ak planch byen epè.

Ezekyel 41 KreyolAyisyen