1Korentyen 10

¹ Anplis, frè m' yo, mwen pa vle nou konnen sa byen: tout zansèt nou yo te anba nyaj la, yo tout te pase nan mitan lanmè a.

² Epi tout moun te batize nan nyaj la ak nan lanmè a ansanm ak Moyiz.

³ Epi yo tout te manje menm manje espirityèl la;

⁴ Epi yo tout te bwè menm bwason espirityèl la, paske yo te bwè nan yon wòch espirityèl ki t'ap mache avèk yo a, epi wòch sa a se te Kris la.

⁵ Men, Bondye pa t' fè anpil ladan yo plezi, paske yo te tonbe plat atè nan dezè a.

⁶ Kounye a, bagay sa yo te sèvi nou egzanp, pou nou pa gen move lanvi tankou yo te genyen anvi a.

⁷ Pa sèvi zidòl tankou kèk ladan yo te fè a, jan sa ekri nan Liv la: Pèp la chita pou yo manje, pou yo bwè. Apre sa, yo leve pou yo jwe.

⁸ Pa lage kò nou nan dezòd tankou kèk ladan yo te fè l', ki te touye nan yon sèl jou venntwamil (23.000).

⁹ Pa tante Kris la menm jan kèk ladan yo te tante l' tou. Se konsa sèpan te peri yo.

¹⁰ Pa plenyen tankou kèk ladan yo te plenyen. Si sa te lakòz yo mouri nan men destriktè a.

¹¹ Tout bagay sa yo rive yo pou sèvi yo egzanp. Yo ekri yo nan Liv la pou sèvi nou avètisman, nou menm ki fen lemonn yo rive sou nou.

¹² Se poutèt sa, moun ki kwè li kanpe a, pito li veye kò l pou l pa tonbe.

¹³ Pa gen okenn tantasyon ki pran nou ki pa yon tantasyon tout tan tout tan. Men, Bondye fidèl. Li p'ap kite tante nou plis pase sa nou ka sipòte. Okontrè, l'ap ban nou yon mwayen pou nou chape anba tantasyon an, pou nou ka sipòte l'.

¹⁴ Se poutèt sa, zanmi mwen yo, sove kite idolatri.

¹⁵ M'ap pale ak moun ki gen sajès; jije nou menm sa m'ap di a.

¹⁶ Gode benediksyon n ap beni an, èske se pa kominyon ak san Kris la li ye? Pen n ap kase a, èske se pa kominyon ak kò Kris la li ye?

¹⁷ Paske, nou anpil, nou fè yon sèl pen ak yon sèl kò. Nou tout se patisipan nan yon sèl pen sa a.

¹⁸ Gade Izrayèl selon lachè a: Moun ki manje nan sakrifis yo, èske yo pa patisipe nan sakrifis lotèl la?

¹⁹ Kisa m' di atò? Yon zidòl se yon lòt bagay, oubyen yon bagay yo ofri kòm sakrifis bay zidòl se yon lòt bagay?

²⁰ Men mwen vle di sa: bagay moun lòt nasyon yo ap ofri bèt pou touye bay Bondye, se pa pou dyab yo fè sa. Mwen pa vle nou gen kominyon ak dyab yo.

²¹ Nou pa kapab bwè nan gode Seyè a an menm tan ak nan gode denmon yo. Nou pa kapab ap manje sou tab Seyè a an menm tan ap manje sou tab denmon yo.

²² Èske nou vle fè jalouzi Seyè a? Èske nou pi fò pase l'?

²³ Tout bagay pèmèt mwen, men pa tout bagay ki bon pou mwen. Mwen gen dwa fè tout bagay, men se pa tout bagay ki sèvi Bondye pi byen.

²⁴ Piga pèsonn chache pwòp enterè pa l, men pito richès lòt moun.

²⁵ Manje tou sa yo vann nan machann san nou pa poze kesyon poutèt konsyans nou.

²⁶ Paske, tè a se pou Seyè a li ye ansanm ak tout sa ki sou li.

²⁷ Si yon moun ki pa gen lafwa envite nou nan yon fèt, epi nou vle ale, manje tou sa yo mete devan nou, san nou pa poze kesyon poutèt konsyans nou.

²⁸ Men, si yon moun di nou: Sa a se sakrifis yo ofri bay zidòl, pa manje l' poutèt moun ki fè nou konnen l' lan, poutèt konsyans nou. Paske, tè a se pou Mèt la ye ansanm ak tout sa ki ladan l'.

²⁹ M'ap di sa: Konsyans mwen, se pa konsyans pa ou, men konsyans lòt moun nan. Poukisa konsyans yon lòt moun ka jije libète mwen?

³⁰ Paske, si mwen resevwa grasa favè Bondye a nan benediksyon mwen, poukisa yo ka pale m mal pou yon bagay mwen di mèsi pou li a?

³¹ Se poutèt sa, kit n'ap manje, kit n'ap bwè, kit n'ap fè nenpòt lòt bagay, fè tout bagay pou glwa Bondye.

³² Pa kite yo bay okenn okazyon, ni pou jwif yo, ni pou moun lòt nasyon yo, ni pou legliz Bondye a.

³³ Menm jan mwen fè tout moun plezi nan tout bagay, mwen pa chache pwòp avantaj pa m, men avantaj anpil moun, pou yo ka sove.

1Korentyen 10 KreyolAyisyen