Nonb 35 - EMET

¹ Seyè a pale ak Moyiz nan plenn Moab yo, bò larivyè Jouden an, toupre Jeriko. Li di l konsa:

² Bay moun pèp Izrayèl yo lòd pou yo pran nan pòsyon tè yo te resevwa a lòt lavil pou yo bay moun Levi yo pou yo rete. Epi n'a bay moun Levi yo lòt lavil ki toutotou tè a pou savann.

³ Se nan vil sa yo y'a rete. Savann yo va sèvi pou bèt yo, pou byen yo ak pou tout lòt bèt yo genyen.

⁴ Epi, savann ki nan mitan lavil yo, ke n'a bay moun Levi yo, va gen mil pye longè depi ranpa lavil la rive deyò toutotou.

⁵ N'a mezire deyò lavil la, sou bò lès de mil koude, sou bò sid de mil koude, sou bò lwès de mil koude, ak sou bò nò de mil koude. Epi lavil la va rete nan mitan l. Sa va sèvi pou yo tout savann nan vil yo.

⁶ Nan lavil n'a bay moun Levi yo, gen sis lavil kote moun ki touye yon moun ka al chache refij. N'a bay tou karannde lavil sa yo.

⁷ Antou n'a bay moun Levi yo karantwit lavil ak tout savann pou bèt yo.

⁸ Lè n'a bay moun Izrayèl yo lavil pou yo, n'a pran pòsyon tè ki pou yo a. Nan pòsyon tè ki pou pi gwo a, n'a bay plis pòsyon. Men, nan pòsyon tè ki pou pi piti a, n'a bay mwens pòsyon. Chak moun va bay moun Levi yo lavil dapre pòsyon tè li te resevwa a.

⁹ Seyè a pale ak Moyiz, li di l konsa:

¹⁰ Pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo pou mwen: Lè n'a fin janbe lòt bò larivyè Jouden an, antre nan peyi Kanaran an,

¹¹ Lè sa a, n'a chwazi kèk vil pou sèvi kòm vil refij pou moun ki touye yon lòt moun san li pa fè espre ka kouri al kache la.

¹² Men lavil sa yo va sèvi nou pou pwoteje tèt nou kont moun ki ta pini moun ki pou touye yon moun. Konsa, moun ki touye yon moun p'ap mouri toutotan li pa parèt devan tout pèp la pou yo jije l.

¹³ Nan lavil sa yo n'a bay nou yo, sis va sèvi pou bay refij.

¹⁴ N'a bay twa lavil lòt bò larivyè Jouden an, twa lòt lavil nan peyi Kanaran an. Se lavil kote moun ka pran refij.

¹⁵ Sis vil sa yo va sèvi pou moun Izrayèl yo menm ak pou moun lòt nasyon k'ap viv nan mitan yo refij. Nenpòt moun ki touye yon moun san yo pa fè espre ka kouri al chache refij la.

¹⁶ Men, si yon moun frape yon lòt ak yon bout fè, epi li mouri, se yon asasen li ye. Se pou yo touye l tou.

¹⁷ Men, si yon moun voye yon wòch ba li yon lòt kou, epi li mouri, se yon asasen li ye. Se pou yo touye l tou.

¹⁸ Oubyen si yon moun frape yon lòt ak yon kout bwa, epi li mouri, se asasen li ye. Se pou yo touye l tou.

¹⁹ Moun ki renmen tire revanj pou san moun ki touye a, se li menm ki va touye asasen an. Nenpòt lè li bare avè l, se li menm ki va touye l.

²⁰ Men, si li pouse l paske li rayi l, osinon si li voye l an kachèt, l'ap mouri.

²¹ Oubyen, paske li rayi l, li frape l ak men l, epi l mouri. Moun ki frape l la gen pou l mouri tou. Paske se yon asasen li ye. Moun ki renmen tire revanj pou san li pa mouri a, va fè l mouri tou. Nenpòt lè li bare wout li.

²² Men, si li pouse l sanzatann san l pa rayi l, oswa si li voye yon bagay sou li san l pa tann li fè yon pèlen,

²³ Oubyen ak nenpòt wòch yon moun ka sèvi pou l mouri, san l pa wè l, epi l voye wòch la sou li pou l mouri, san l pa ènmi l, ni li pa chache fè l mal.

²⁴ Apre sa, pèp la va jije ant moun ki touye moun lan ak moun ki fanmi pou tire revanj pou san yon moun ki mouri a dapre jijman sa yo:

²⁵ Pyès la va sove moun ki touye lòt la anba men moun ki renmen tire revanj pou san moun ki mouri a. Y'a fè l tounen nan lavil kote l te al kache a. L'a rete la jouk granprèt ki te resevwa lwil apa pou Bondye a mouri.

²⁶ Men, si asasen an rive andeyò limit vil kote l te pran refij la, kote li te al kache a,

²⁷ Si moun k'ap tire revanj pou san moun ki touye a bare lòt moun nan, li p'ap koupab de sa l fè a.

²⁸ Paske moun ki touye yon lòt moun nan te dwe rete nan vil kote l te pran refij la jouk granprèt la mouri. Men, apre granprèt la fin mouri, moun ki touye yon lòt moun nan va gen dwa retounen nan peyi kote l te rete a.

²⁹ Konsa, bagay sa yo va sèvi tankou yon lwa pou nou pou tout tan, de jenerasyon an jenerasyon, kote nou rete.

³⁰ Nenpòt moun ki touye yon moun, se pou yo touye l anvan. Se pa depoze yon sèl temwen ki pou di yon bagay pou touye l.

³¹ Nou pa gen dwa pran lajan pou peye pou lavi yon asasen ki koupab de lanmò. Se pou yo touye l san mank.

³² Nou pa gen dwa pran okenn lajan pou yon moun ki sove kite lavil kote l te kache a, pou l ka tounen rete nan peyi a anvan prèt la mouri.

³³ Piga nou derespekte peyi kote nou ye a, paske san ki koule a ka fè peyi a pase pou moun ki mouri a. Lè sa a, se pa lòt bagay ki ka pirifye peyi a si se pa san moun ki koule a ki koule a.

³⁴ Pa fè sa pou nou fè moun ki pa vle wè peyi kote nou pral rete a, peyi kote mwen rete a. Paske, mwen menm Seyè a, mwen rete nan mitan pèp Izrayèl la.

Nonb 35 KreyolAyisyen