Ezekyel 20 KreyolAyisyen
🔊 Ezekyel 20
KreyolAyisyen
0:00
0:00
- 1 Nan setyèm ane a, nan dizyèm jou senkyèm mwa a, kèk nan ansyen pèp Izrayèl yo te vin konsilte Seyè a, epi yo te chita devan mwen.
- 2 Lè sa a, Seyè a te vin jwenn mwen, li te di:
- 3 Nonm o, pale ak ansyen pèp Izrayèl yo. Di yo pou mwen: Men sa Seyè a, Bondye a, voye di nou: Nou vin chache konnen m'? Jan mwen konnen mwen vivan an, mwen p'ap kite nou poze tèt nou kesyon sou mwen.
- 4 Èske ou vle jije yo, pitit lòm, èske ou vle jije yo? Fè yo konnen vye bagay zansèt yo te konn fè yo.
- 5 W'a di yo: Men sa Seyè a, Bondye sèl Mèt la, voye di nou: Jou mwen te chwazi pèp Izrayèl la, lè mwen te leve men m bay pitit pitit Jakòb yo, lè mwen te fè yo konnen ki moun mwen ye nan peyi Lejip la. Lè mwen te fè sèman ba yo, mwen te di se mwen menm ki Seyè a, Bondye nou an,
- 6 Lè m te fè sèman ba yo, m'ap fè yo soti kite peyi Lejip la, m'ap mennen yo nan yon peyi mwen te chwazi pou yo, yon peyi kote lèt ak siwo myèl koule tankou dlo, yon peyi ki pi bèl pase tout lòt peyi.
- 7 Lè sa a, mwen di yo: Vire tout bagay derespektan yo renmen. Pa avili tèt nou ak vye zidòl peyi Lejip yo. Mwen se Seyè a, Bondye nou an.
- 8 Men, yo te revòlte kont mwen, yo pa t koute m. Yo yonn pa t voye vye zidòl yo te renmen yo jete. Yo pa t abandone tout vye zidòl peyi Lejip yo. Lè sa a, mwen te di: Mwen t'ap fè yo santi jan m fache, pou m ka fè yo santi sa m fache a, la menm nan peyi Lejip la.
- 9 Men, mwen te fè sa pou non mwen pa t lage sa devan lòt nasyon kote yo te viv la, pou yo pa t lage sa devan je yo lè m te fè yo soti kite peyi Lejip la.
- 10 Se poutèt sa, mwen te fè yo soti kite peyi Lejip la, mwen te mennen yo nan dezè a.
- 11 Mwen te ba yo lòd mwen yo, mwen te fè yo konnen prensip mwen yo, prensip ki pèmèt moun viv grasa yo si yo swiv yo.
- 12 Anplis, mwen te ba yo jou repo m yo pou sa sèvi yon siy ant mwen menm ak yo, pou yo konnen se mwen menm ki Seyè a, se mwen menm ki mete yo apa pou mwen.
- 13 Men, pèp Izrayèl la te kenbe tèt avè m nan dezè a. Yo pa t mache dapre lòd mwen yo. Yo te meprize prensip mwen yo, prensip ki bay lavi depi yon moun swiv yo. Yo te derespekte jou repo mwen yo anpil. Lè sa a, mwen te di nan dezè a: Mwen t'ap fè yo santi move anpil, pou m detwi yo nèt.
- 14 Men, mwen te fè sa pou non mwen pa t lage l devan je moun lòt nasyon yo, lè m te fè yo soti kite peyi a.
- 15 Men, mwen te fè sèman nan dezè a, mwen te fè sèman sou yo pou m pa mennen yo nan peyi mwen te ba yo a, peyi kote lèt ak siwo myèl ap koule tankou dlo a, peyi ki pi bèl pase tout lòt peyi yo.
- 16 Paske yo te meprize jijman m yo, yo pa t mache dapre lòd mwen yo, yo te derespekte jou repo m yo: paske kè yo te ale dèyè zidòl yo.
- 17 Men, je m te fè padon pou yo, mwen pa t detwi yo. Mwen pa t detwi yo nèt nan dezè a.
- 18 Men, mwen te di pitit yo nan dezè a: Pa mache dapre lòd zansèt nou yo. Pa swiv prensip yo. Pa avili tèt nou ak zidòl yo.
- 19 Mwen se Seyè a, Bondye nou an. Se pou nou mache dapre lòd mwen yo, se pou nou kenbe kòmandman mwen yo, se pou nou fè yo.
- 20 Epi mete jou repo m yo apa pou mwen. Sa va sèvi yon siy ant mwen menm ak nou, pou nou ka konnen se mwen menm ki Seyè a, Bondye nou an.
- 21 Men, pitit yo te kenbe tèt avè m. Yo pa t mache dapre lòd mwen yo, ni yo pa t kenbe prensip mwen yo, prensip ki bay lavi lè yon moun swiv yo. Yo pa t respekte jou repo mwen yo. Lè sa a, mwen te di nan dezè a: Mwen t'ap fè yo santi move m, pou m te ka fè yo santi kòlè m lè m'a fin fè yo plezi.
- 22 Men, mwen retire men m, mwen fè sa pou non mwen pa trennen l devan je moun lòt nasyon yo, lè m te fè yo soti devan je yo.
- 23 Mwen te fè sèman nan dezè a pou m gaye yo nan mitan lòt nasyon yo, pou m simaye yo nan divès peyi.
- 24 Paske yo pa t fè sa m te deside a, yo te meprize lòd mwen yo, yo te derespekte jou repo mwen yo, epi je yo te rete dèyè zidòl zansèt yo.
- 25 Se poutèt sa, mwen te ba yo lòd ki pa t bon ak prensip ki pa t pèmèt yo viv.
- 26 Mwen te avili yo ak ofrann yo fè yo a, mwen te fè yo pase nan dife tout premye pitit gason yo pou yo te ka sèvi yon dezè, pou yo te ka konnen se mwen menm ki Seyè a.
- 27 Se poutèt sa, pitit lòm, pale ak moun pèp Izrayèl yo, di yo: Men sa Seyè a, Bondye a, voye di yo: Men sa zansèt nou yo te joure m, yo te fè yon bagay ki pa t bon kont mwen.
- 28 Lè m te fin mennen yo nan peyi mwen te sèmante m'ap ba yo a, peyi mwen te pwomèt pou m ba yo l la, yo te wè tout gwo mòn yo ak tout gwo pyebwa yo. Yo te ofri bèt pou touye pou zidòl yo, yo te fè ofrann bèt pou fè moun fache. Yo te ofri bon sant pou fè yo plezi, yo te vide bwason yo la.
- 29 Lè sa a, mwen mande yo: Ki kote wot nou ale a? Yo rele l Kay Bond jouk jounen jòdi a.
- 30 Poutèt sa, di moun pèp Izrayèl yo: Men sa Seyè sèl Mèt la voye di yo: Poukisa nou avili tèt nou tankou zansèt nou yo te avili tèt nou, epi nou lage kò nou nan dezòd tankou yo te fè a? Nou fè menm bagay degoutan ak menm vye bagay yo te fè a?
- 31 Paske, lè n'ap fè ofrann bay zidòl yo, lè n'ap boule pitit nou yo pou yo boule nan dife, n'ap avili tèt nou ak tout zidòl nou yo jouk jounen jòdi a. Nou kwè mwen ta ka kite nou poze kesyon, nou menm pèp Izrayèl la? Se mwen menm, Seyè a, ki di sa! Mwen p'ap kite nou poze kesyon. Se mwen menm ki vivan an! Se mwen menm, Seyè a, ki di sa.
- 32 Sa ki vin nan tèt nou an, lè n'ap di se pou nou tankou lòt nasyon yo, tankou fanmi lòt peyi yo, k'ap sèvi bwa ak wòch, p'ap rive vre.
- 33 Men sa Seyè a, Bondye a, di: Mwen fè sèman sou vi mwen: M'ap gouvènen nou avèk fòs ponyèt mwen, avèk tout fòs mwen, avèk tout kòlè mwen. M'ap gouvènen nou.
- 34 M'ap fè nou soti nan mitan lòt pèp yo, m'ap ranmase nou nan mitan peyi kote nou te gaye yo. M'ap ranmase nou nan mitan tout fòs mwen, m'ap lonje kouraj mwen, m'ap fè tout kòlè mwen.
- 35 M'ap mennen nou nan dezè pèp yo a, epi la, m'ap plede avè nou fasafas.
- 36 Menm jan m te kondane zansèt nou yo nan dezè peyi Lejip la, se konsa m ap kondane nou tou. Se mwen menm, Seyè a, ki di sa.
- 37 M'ap fè nou pase anba baton m lan, m'ap fè nou respekte kontra a.
- 38 M'ap chase nan mitan nou tout moun ki fè rebèl ak tout moun ki vire do ban mwen. M'ap fè yo soti nan peyi kote yo rete a. Yo p'ap janm mete pye yo nan peyi Izrayèl la. Lè sa a, n'a konnen se mwen menm ki Seyè a.
- 39 Men sa Seyè sèl Mèt la di nou: Ale sèvi zidòl nou yo. Men sa pou nou fè apre sa. Si nou pa koute m, se pou nou derespekte non mwen ki apa pou mwen an ankò ak ofrann nou yo ak ak zidòl nou yo.
- 40 Paske sou mòn sakre mwen an, sou gwo mòn Izrayèl la, se la tout moun pèp Izrayèl yo, tout moun ki nan peyi a, va sèvi m. Se la m'a resevwa yo. Se la m'a mande pou nou fè ofrann nou yo, premye fwi ofrann nou yo ak tout bagay sakre nou yo. Se la m'a mande pou nou mete yo apa pou mwen.
- 41 Lè m'a fè nou soti nan mitan lòt pèp yo, lè m'a ranmase nou nan tout peyi kote mwen te gaye nou yo, m'a kontan resevwa nou ansanm ak yon bon sant pou mwen. Lè m'a fè nou soti nan mitan lòt pèp yo, lè m'a ranmase nou nan tout peyi kote mwen te gaye nou yo, m'a fè nou wè se yon Bondye apa pou mwen. M'a fè nou wè se yon Bondye apa pou mwen devan tout lòt nasyon yo.
- 42 Lè m'a mennen nou nan peyi Izrayèl la, peyi mwen te fè sèman m'ap bay zansèt nou yo, n'a konnen se mwen menm ki Seyè a.
- 43 Epi n'a chonje tout sa nou te fè, tout sa nou te fè ki te fè nou avili tèt nou. N'a gen degoutans devan pwòp tèt nou poutèt tout mechanste nou te fè yo.
- 44 Epi n'a konnen se mwen menm ki Seyè a, lè m'a fè sa pou nou poutèt non mwen, se pa poutèt move zak nou yo, ni poutèt vye bagay nou yo, nou menm pèp Izrayèl la. Se mwen menm, Seyè sèl Mèt la, ki di sa.
- 45 Apre sa, Seyè a te vin jwenn mwen, li di:
- 46 Vire figi ou gade nan direksyon sid la. Bay mesaj ou a. Bay mesaj sa a pou rakbwa ki nan sid la.
- 47 W'a di rakbwa ki nan sid la: Koute pawòl Seyè a: Men sa Seyè a, Bondye sèl Mèt la, voye di ou: Gade! Mwen pral limen yon dife nan ou. L'ap devore tout pyebwa vèt ou yo, kit se pyebwa sèk ou yo, dife a p'ap janm etenn. Flanm dife a pral boule tout moun, depi nan sid rive nan nò.
- 48 Tout moun va wè se mwen menm, Seyè a, ki limen dife a. Li p'ap janm etenn.
- 49 Lè sa a, mwen di: Aa, Seyè, Bondye! Yo di se parabòl li pa pale pou mwen.