Ezayi 49 - EMET

¹ Nou menm zile yo, koute sa m'ap di nou! Nou menm pèp ki byen lwen yo, louvri zòrèy nou! Seyè a rele m' depi m' fèt. Depi nan vant manman m', li rele m'.

² Li fè bouch mwen tankou yon nepe byen file. Li pwoteje m' nan lonbray men l'. Li fè m' tankou yon flèch byen file. Li pwoteje m' nan sakrifis li.

³ Li di m': Izrayèl, ou se sèvitè m' lan! Ou menm w'ap jwenn glwa pou mwen.

⁴ Lè sa a mwen t'ap di: Mwen travay pou gremesi, mwen gaspiye fòs mwen pou gremesi, pou gremesi. Men, Seyè a ap jije m', se Bondye mwen an ki fè sa m' dwe fè.

⁵ Koulye a, men sa Seyè a di, li menm ki te fòme m' depi nan vant manman m' pou m' sèvi l', pou m' fè Jakòb tounen vin jwenn li: Menm si pèp Izrayèl la pa sanble ankò, m'ap gen yon pouvwa devan Seyè a. Bondye mwen an ap sèvi m' tout fòs mwen.

⁶ Li di m' konsa: Se pa anpil bagay pou ou sèvi m' pou ou ka fè branch fanmi Jakòb yo leve kanpe. M'ap fè ou sèvi tankou yon limyè pou lòt nasyon yo, pou ou ka delivre m' jouk nan dènye bout latè.

⁷ Men sa Seyè a, Sovè pèp Izrayèl la, Bondye li a ki yon Bondye apa, di pou moun lèzòm meprize, pou moun nasyon yo rayi, pou moun k'ap sèvi chèf yo: Wa yo va wè sa, yo va leve kanpe, chèf yo va bese tèt yo. Sa vle di Seyè a se yon Seyè ki toujou kenbe pawòl li. Se yon Bondye apa pèp Izrayèl la li menm ki va chwazi ou.

⁸ Men sa Seyè a di: Lè lè a rive pou m' fè kè m' kontan, m'a reponn ou. Lè jou a va rive pou m' delivre ou, m'a ede ou. M'a pwoteje ou. M'a fè ou pase yon alyans ak pèp yo. Pou latè ka rete fèm. Pou ou ka pran peyi ki te rete dezè a pou ou.

⁹ Pou ou ka di prizonye yo: Ale non! Di moun ki nan fènwa yo: Montre nou! Yo pral manje zèb nan mitan granchemen yo, tout mòn yo pral gen patiraj.

¹⁰ Yo p'ap janm grangou, yo p'ap janm swaf dlo. Chalè ak solèy p'ap fè yo anyen. Paske, moun ki gen pitye pou yo a va kondui yo. L'a mennen yo bò sous dlo.

¹¹ M'ap fè tout mòn mwen yo tounen yon chemen, chemen m' yo va vin byen wo.

¹² Gade, gen ladan yo k'ap soti byen lwen: Gen ladan yo k'ap soti nan nò ak nan lwès. Gen lòt k'ap soti nan peyi Sinim lan.

¹³ Syèl la chante! Latè a fè kè nou kontan! Mòn yo pete chante byen fò! Paske Seyè a bay pèp li a kouraj. L'ap gen pitye pou moun li yo ki nan mizè a.

¹⁴ Men, Siyon an di: Seyè a abandone m', Seyè a bliye m'.

¹⁵ Èske yon fanm ka bliye pitit l'ap tete a, èske li pa ka gen pitye pou pitit ki soti nan vant li a? Yo ka bliye l', mwen menm p'ap janm bliye ou.

¹⁶ Gade, mwen grave non ou nan pla men m'. Miray ou yo la devan je m' tout tan.

¹⁷ Pitit ou yo ap prese prese; moun ki t'ap detwi w yo ak moun ki t'ap devaste w yo ap soti kite w.

¹⁸ Leve je ou toupatou, gade! Tout moun sa yo ap sanble, y'ap vin jwenn ou. Jan mwen vivan vre a, se mwen menm Seyè a ki di sa: Ou pral mete yo tout tankou yon bijou, ou pral mare yo sou ou tankou yon lamarye.

¹⁹ Paske, dezè ou yo ak abandone ou yo, peyi kote ou pral fini an, pral twò etwat kounye a akòz kantite moun ki rete ladan l' yo. Moun ki te vale ou a pral byen lwen.

²⁰ Pitit ou pral genyen apre ou fin pèdi lòt pitit la, y'a di ou nan zòrèy ou: Peyi a twò piti pou mwen. Ban m' kote pou m' rete.

²¹ Lè sa a, w'a di nan kè ou: Kilès ki fè tout pitit sa yo pou mwen? Mwen pèdi tout pitit mwen yo, mwen poukont mwen, mwen prizonye, mwen nan prizon, m'ap vwayaje toupatou. Kilès ki elve tout pitit sa yo? Mwen rete pou kont mwen. Kote yo te ye tout lòt yo?

²² Men sa Seyè a, Bondye a, di: M'ap leve men m' pou m' bay nasyon yo donk. M'ap leve drapo m' pou m' fè yo konnen pèp yo: y'ap pote pitit gason ou yo nan bra yo, y'ap pote pitit fi ou yo sou zepòl yo.

²³ Wa yo pral sèvi nou kòm papa pou nouris, rèn yo pral sèvi nou nouris. Y'ap bese tèt yo atè devan nou, y'ap niche pousyè ki nan pye nou. Lè sa a, n'a konnen se mwen menm ki Seyè a. Moun ki mete konfyans yo nan mwen p'ap wont.

²⁴ Èske yo ka wete nan men yon vanyan gason sa yo te pran an? Oubyen èske yo ka lage yon prizonye ki te fèt lejitim?

²⁵ Men sa Seyè a di: Menm prizonye ki nan men vanyan sòlda yo pral pran nan men yo. Yo pral lage bèt ki nan men mechan yo. Paske mwen pral goumen ak moun ki t'ap goumen avè ou yo. M'ap sove pitit ou yo.

²⁶ M'ap ba yo pwòp chè moun k'ap peze nou yo manje. Y'ap sou pwòp san yo tankou yo bwè diven. Tout moun va konnen se mwen menm, Seyè a, ki Sovè nou, ki delivrans nou. Se mwen menm ki Bondye Jakòb ki gen tout pouvwa a.

Ezayi 49 KreyolAyisyen