Eklezyas 12

¹ Pandan ou jèn, sonje Bondye ki te kreye ou la, anvan jou malè yo rive, anvan ane yo pwoche, anvan ou di: Mwen pa jwenn okenn plezi nan yo.

² Pandan tout tan solèy la, oswa limyè a, oswa lalin nan, oswa zetwal yo pa fè nwa, ni nyaj yo pa retounen apre lapli a.

³ Jou sa a, moun k'ap veye kay yo va tranble, moun ki gen pouvwa yo va bese tèt yo, moun k'ap travay pou moulen manje yo va sispann paske yo pa anpil, moun k'ap gade deyò yo va fè nwa.

⁴ Lè bri zwazo a ap bese, pòt yo ap fèmen nan lari yo. L'ap leve kanpe lè l' tande bri mizik la. Tout mizisyen yo ap bese tèt yo.

⁵ Lè moun va pè bagay ki wo anpil, lè va gen krentif sou wout la, pye zanmann yo va pouse byen fò, krikèt yo va tounen yon chay lou pou yo, lè tout lanvi va fini. Moun va tounen lakay yo, lè moun va mache nan lari yo nan lapenn.

⁶ Oubyen kòd ajan an kase, oubyen bòl an lò a kase, oubyen krich la kase bò sous la, oubyen wou a kase bò sitèn nan.

⁷ Lè sa a, pousyè a ap retounen nan tè a jan l' te ye a, lespri a ap retounen jwenn Bondye ki te ba li l' la.

⁸ Se vanite tout vanite, se sa predikatè a di; tout bagay se vanite.

⁹ Anplis, paske predikatè a te gen sajès, li te toujou anseye pèp la konesans; wi, li te byen koute, li te chèche, epi li te mete nan lòd yon pakèt pwovèb.

¹⁰ Predikatè a t'ap chache pawòl ki fè moun plezi. Sa ki te ekri a se pawòl ki dwat, pawòl ki verite a.

¹¹ Pawòl moun saj yo tankou digèt, tankou klou plante nan bouch chèf asanble yo. Pawòl sa yo soti nan men yon sèl bèje.

¹² Epi, pitit gason m', pran konsèy sa yo: ekri anpil liv pa janm fini; twòp etid se fatig lachè.

¹³ Ann tande konklizyon tout sijè a: Gen krentif pou Bondye, epi kenbe kòmandman l' yo; paske se sa ki tout devwa lòm.

¹⁴ Paske Bondye ap mennen tout travay an jijman, tout bagay ki fèt an kachèt, kit se bon kit se move.

Eklezyas 12 KreyolAyisyen